M.A in Gujarati Literature, Translation and Media

Menu

MA in Gujarati Literature, Translation and Media

Explore Language, Culture and Communication

The MA in Gujarati Literature, Translation and Media is an innovative postgraduate programme that blends the richness of classical and modern Gujarati literature with the practical skills of translation and the dynamic world of media. This interdisciplinary course is designed to deepen students’ understanding of Gujarati literary traditions while equipping them with tools to critically engage with contemporary cultural discourses and communication platforms.

Students will explore a wide range of texts, genres and authors, gain proficiency in literary analysis, and develop expertise in translation theory and practice. The programme also introduces learners to media studies, helping them understand the evolving role of Gujarati language in print, digital and audio-visual media.

Ideal for aspiring academics, writers, translators, journalists and content creators, this MA programme encourages critical thinking, creativity and cultural sensitivity, preparing students for diverse career paths in education, publishing, media and beyond.

Key Information

Duration
2 Years
Programme Code
ST7903
Mode of study
Full time
Campus
Vidyavihar - Mumbai
Institute
Faculty of Languages and Literature

Programme Outcomes

  • Advanced Language Proficiency: Graduates will possess an advanced level of proficiency in the Gujarati language, with the ability to read, write, and speak fluently in academic, professional, and literary contexts.

  • In-depth Literary Knowledge: Graduates will have a deep understanding of Gujarati literature, including its historical development, key authors, and major literary movements, enabling them to appreciate and analyse various forms of literary expression.

  • Critical Analysis Skills: Graduates will be able to critically analyse Gujarati texts using different literary theories and methods, applying these skills to evaluate works of literature, culture, and language.

  • Research Competence: Graduates will be equipped with strong research skills, enabling them to conduct independent research in Gujarati language, literature, and related fields, with an ability to contribute to scholarly work.

  • Cultural and Historical Awareness: Graduates will have a comprehensive understanding of the cultural, social, and historical contexts that shape Gujarati language and literature, and how these factors influence contemporary issues and practices.

  • Translation Skills: Graduates will possess strong translation skills, capable of translating Gujarati literary and non-literary texts into other languages and vice versa, while maintaining the integrity of the original content.

  • Creative Writing Ability: Graduates will have developed the skills necessary for creative expression through Gujarati writing, including poetry, short stories, essays, or other literary genres.

  • Effective Communication: Graduates will be able to effectively communicate ideas and concepts in Gujarati, both orally and in writing, with clarity, coherence, and confidence.

  • Teaching Competency: Graduates will be well-prepared to teach Gujarati language and literature at various educational levels, with a solid understanding of pedagogical techniques and the ability to engage students effectively.

  • Interdisciplinary Integration: Graduates will be able to integrate knowledge from different disciplines such as history, philosophy, sociology, and political science to enrich their understanding and analysis of Gujarati language and literature.

  • Employment Generation and Career Opportunities: Graduates of the MA in Gujarati program will be well-prepared to enter a variety of professional fields, including media, translation, creative industries (such as drama and film), as well as teaching and research. The program equips students with advanced language, literary, and research skills that enhance their employability and open doors to careers that promote and preserve Gujarati language and culture, thereby contributing to both individual career growth and the broader employment landscape.

Differentiators

Programme Differentiators of MA in Gujarati Literature, Translation and Media

  • Interdisciplinary Curriculum

  • Emphasis on Translation & Media Skills

  • Industry-Relevant Exposure

  • Integration of Folk and Digital Narratives

  • Research-Driven Learning

  • Workshops & Expert Interactions

  • Publication & Performance Opportunities

  • Career-Oriented Focus

  • Internship, on-the-job training, and industry exposure

Career Option

Career Opportunities for MA in Gujarati Literature, Translation and Media

  • Teaching, Academia, Research & Education

  • Translation & Interpretation

  • Media & Journalism

  • Creative Writing & Publishing

  • Cultural Organizations & NGOs

  • Government & Civil Services

  • Digital Content & E-learning

  • Theatre, Film & Performing Arts

Curriculum

Duration: 2 years PG Programme

Total Credits: 80 credits

Semester I Semester II
Gujarati Literature of the Medieval Era (4 Credits) Core course Research in Literature (4 Credits) Core course
Literary Criticism - Indian Poetics (4 Credits) Core course Western Philosophy (4 Credits) Core course
Gujarati Literature & Journalism (4 Credits) Core course Creative & Professional Writing skill (4 Credits) Core course
Gujarati Language & its dialects (4 Credits) Elective Translation in Literature and Media (4 Credits) Core course
Detailed study of text – Autobiography (4 Credits) Elective Gujarati Literature of Gandhian Era (4 Credits) Elective course
Detailed Study of Text - Novel (4 Credits) Elective Detailed Study of text - Diary (4 Credits) Elective

Programme Coordinator

Dr. Preeti Dave

Teaching Faculty of Gujarati

preeti.hd@somaiya.edu

Profile Link